Πρόεδρος Εμιράτων (ΗΑΕ): «Βρισκόμαστε σε εμπόλεμη περίοδο, αλλά δεν είμαστε εύκολη λεία»

Σε μια κρίσιμη δημόσια τοποθέτηση, την πρώτη μετά την έναρξη των επιθέσεων του Ιράν με drones και πυραύλους εναντίον των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων (ΗΑΕ) και άλλων χωρών της Μέσης Ανατολής, ο Πρόεδρος των ΗΑΕ υπογράμμισε ότι η χώρα του βρίσκεται σε εμπόλεμη κατάσταση, παραμένοντας ωστόσο ισχυρή και θωρακισμένη.

«Τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα έχουν σκληρό πετσί και πικρή σάρκα, δεν είμαστε εύκολη λεία», δήλωσε χαρακτηριστικά ο Σεΐχης Μοχάμεντ μπιν Ζάγιεντ Αλ Ναχιάν, ο οποίος είναι επίσης ηγεμόνας του Άμπου Ντάμπι.

Οι δηλώσεις αυτές έγιναν την Παρασκευή 06/03 κατά τη διάρκεια επίσκεψής του σε τραυματίες των επιθέσεων και μεταδόθηκαν από την τηλεόραση του Άμπου Ντάμπι το Σάββατο 07/03.

«Θα επιτελέσουμε το καθήκον μας απέναντι στην πατρίδα μας, τον λαό μας και τους κατοίκους μας, οι οποίοι αποτελούν επίσης μέρος της οικογένειάς μας», τόνισε ο Σεΐχης.

Ο Πρόεδρος των ΗΑΕ διαβεβαίωσε ότι η χώρα, η οποία αποτελείται από επτά εμιράτα, συμπεριλαμβανομένου του Ντουμπάι, θα προστατεύσει κάθε άτομο που βρίσκεται στην επικράτειά της.

Πρόσθεσε, επίσης, ότι τα ΗΑΕ «βρίσκονται σε μια περίοδο πολέμου», αλλά εξέφρασε την πεποίθηση ότι «θα εξέλθουμε από αυτήν ισχυρότεροι».

Από τις 28 Φεβρουαρίου, οι Ηνωμένες Πολιτείες και το Ισραήλ διεξάγουν πλήγματα κατά στόχων στο Ιράν.

Η Τεχεράνη έχει απαντήσει με επιθέσεις πυραύλων και drones σε ολόκληρη την περιοχή, συμπεριλαμβανομένων πληγμάτων που έπληξαν γειτονικά κράτη, τα οποία δηλώνουν ότι ούτε εμπλέκονται στον πόλεμο, ούτε έχουν επιτρέψει σε εμπόλεμα μέρη να εξαπολύουν επιθέσεις από το έδαφός τους.

Δημοσιογράφος: Υψηλότατε, τι θα θέλατε να δηλώσετε αυτή τη στιγμή;

Σεΐχης Μοχάμεντ μπιν Ζάγιεντ: «Δόξα τω Θεώ. Βρίσκομαι εδώ, στο νοσοκομείο, επισκεπτόμενος πέντε από τους τραυματίες των πρόσφατων γεγονότων.

»Και οι πέντε είναι πολίτες: δύο Εμιρατινοί, ένας Ινδός, ένας Σουδανός και ένας Ιρανός.

»Όλοι τους τελούν υπό τη δική μας ευθύνη και, συν Θεώ, θα αναρρώσουν πλήρως.

»Το δεύτερο που θα ήθελα να τονίσω είναι ότι όλα βαίνουν καλώς στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.

»Αυτός ο τόπος αποτελεί την εστία πολλών αφοσιωμένων ανθρώπων, ανθρώπων που μας τιμά ιδιαίτερα να στεκόμαστε στο πλευρό τους σε αυτή τη χώρα.

»Θα ήθελα να ευχαριστήσω τις ένοπλες δυνάμεις μας για τον ζωτικό ρόλο που διαδραματίζουν και για την εξαιρετική τους υπηρεσία κατά τη διάρκεια αυτού του πολέμου.

»Ευχαριστώ επίσης τα υπόλοιπα σώματα ασφαλείας: Το Υπουργείο Εσωτερικών, τις υπηρεσίες ασφαλείας, την Πολιτική Προστασία, και ζητώ συγγνώμη από όσους δεν ανέφερα ονομαστικά.

»Ωστόσο, όλοι τους επιτελούν ένα καθήκον που τιμά τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και κάθε άνθρωπο που ανήκει σε αυτά.

»Ένα ακόμη σημείο που θα ήθελα να αναφέρω είναι ότι οι Εμιρατινοί που κατοικούν σε αυτή τη χώρα εκπλήρωσαν το καθήκον τους με τρόπο που προκαλεί χαρά και υπερηφάνεια, όπως ακριβώς αναμενόταν από εκείνους. Είθε ο Θεός να τους προστατεύει.

»Όσον αφορά τους κατοίκους που ζουν ανάμεσά μας, τους φιλοξενούμενούς μας και την ευρύτερη οικογένειά μας, μας τίμησαν πραγματικά με τη στάση τους.

»Ελπίζουμε να μας συγχωρήσουν εάν υπήρξαμε ελλιπείς σε οποιονδήποτε τομέα. Είθε ο Θεός να προστατεύει εσάς και εκείνους.

»Επαναλαμβάνω, ελπίζουμε να μας συγχωρήσουν εάν φανήκαμε κατώτεροι των περιστάσεων.

»Βρισκόμαστε σε περίοδο πολέμου και τους υπόσχομαι ότι θα πράξουμε το καθήκον μας, διότι αποτελεί υποχρέωσή μας να προστατεύσουμε τον λαό μας και την πατρίδα μας.

»Ένα ακόμη μήνυμα που θα ήθελα να μεταφέρω απευθύνεται στους εχθρούς των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων:

»Τα Εμιράτα είναι ελκυστικά, τα Εμιράτα είναι όμορφα. Τα Εμιράτα αποτελούν πρότυπο.

»Τους λέω όμως το εξής: Μην παραπλανηθείτε από την εξωτερική εμφάνιση των Εμιράτων.

»Τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα έχουν “σκληρό δέρμα και πικρή σάρκα”, δεν είμαστε εύκολη λεία.

»Θα επιτελέσουμε το καθήκον μας απέναντι στην πατρίδα μας, στον λαό μας και στους κατοίκους μας, οι οποίοι αποτελούν επίσης μέλη της οικογένειάς μας.

»Είθε ο Θεός να προστατεύει τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, να προστατεύει τον λαό τους και να διαφυλάττει κάθε άνθρωπο που ζει εδώ με αξιοπρέπεια και ασφάλεια.

»Υπόσχομαι σε όλους ότι θα εξέλθουμε ισχυρότεροι από ποτέ. Χωρίς καμία αμφιβολία.

»Είθε ο Θεός να σας προστατεύει όλους».

Δημοσιογράφος: Είθε ο Θεός να σας προστατεύει, Υψηλότατε. Η κοινωνία των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων στέκεται ενωμένη πίσω από αυτόν τον σπουδαίο πυλώνα αυτοπεποίθησης και ισχύος, υπό τη δική σας ηγεσία.

Σας ευχαριστούμε.

Σεΐχης Μοχάμεντ μπιν Ζάγιεντ: «Εγώ σας ευχαριστώ».